ケアンズ日記

本日の語句です。

◆Energy Costs Hurting US Worker Paychecks
見出しにおける現在進行形は進行中または未来のことを表す。be動詞は通常省略される。
＊全米製造業協会の最近の報告書によると、米国の製造業は過去一年間非常に好況だったが、エネルギー・コストの高騰が労働者の実質所得を引き下げている。
◆U.S. manufacturing output has grown 5.8 percent
manufacturing output = 製造業生産高
◆to push unemployment below the five percent mark.
結果を表す副詞的用法の不定詞（「〜した結果…」）。
＊米労働省発表の８月の雇用統計によると、失業率は４．７％（７月は４．８％）。
◆But N.A.M. president John Engler says
N.A.M. （National Association of Manufacturers）= 全米製造業（者）協会。全米最大の製造業の業界団体。　http://www.nam.org/s_nam/index.asp　
◆his group's annual Labor Day report shows
Labor Day = レイバー・デイ。あらゆる分野で働く人々に敬意を表する日。1882年９月５日に当時大きな影響力を持っていた労働組合・セントラル・レイバー・ユニオンがニューヨークで大きなパレードを行った。これをきっかけとして、９月の第１月曜日を労働者の祝日とする風潮が広がり、1894年には連邦議会が全国的な祝日にすることを決定した。

＜お役立ちブログ＞
秘伝！英語ペラペラ術
リスニング習得の秘訣
フレーフレー！TOEIC
英語ディベート入門
七転八倒！英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク